Después de este cursus horribilis vamos a continuar con las viejas tradiciones, como la que iniciamos el pasado curso… la canción del verano.
Os dejamos estas cuatro muestras de la estrechísima relación existente entre las artes musicales y matemáticas. Espero que os gusten.
Para empezar todo un clásico de los setenta… en versión analítica.
La próxima canción no necesita subtitulos… veréis porque.
Aquí tenéis la versión rumbera del tema anterior.
Y terminamos con esta preciosa canción… aunque necesita un nivel alto de matemáticas para disfrutarla en toda su dimensión (dejo debajo la traducción que he obtenido en la página «gaussianos.com»).
The path of love is never smooth But mine’s continuous for you You’re the upper bound in the chains of my heart You’re my Axiom of Choice, you know it’s true But lately our relation’s not so well-defined I’m losing my identity Since every time I see you, you just quotient out Our equivalence was stable, When we first met, we simply connected I’m living in the kernel of a rank-one map I’m not the smoothest operator in my class, I’ve proved my proposition now, as you can see, |
El camino hacia el amor nunca es suave Pero el mio es continuo para ti Eres la cota superior en la cadena de mi corazon Eres mi Axioma de Eleccion, sabes que es verdad Pero sin embargo, nuestra relacion no está bien definida Estoy perdiendo mi identidad Porque cada vez que te veo, simplemente sacas el Nuestra equivalencia es estable Cuando hablamos la primera vez, simplemente conectamos Vivo en el nucleo de rango uno No soy el mas suave de los operadores en mi clase He demostrado mi proposicion, como puedes ver |